識否泰於獨見者，雖劫以鋒銳，猶不失正而改塗焉，安肯諂笑以偶俗乎！

識否泰於獨見者，雖劫以鋒銳，猶不失正而改塗焉，安肯諂笑以偶俗乎！

對於早已看透命運的人，即使被鋒利的刀劍威脅，也不會違背正道而改變路途，更不會以諂媚的笑臉來附和世俗！聖人指出，堅守正道從來不是容易的事，要抗拒貪欲，即使貧困也不攀緣獻媚，就好像翠竹松柏抵擋寒霜的考驗。當我們看到大眾都在為小事小利你爭我奪，為了更上一層樓而廝殺攻訐，又有誰能安靜的不為所動？《道德經》曰：「物或惡之，故有道者不處。」世俗貪婪、愚痴的行為惹人厭惡，有道的人決不會這樣做！