2023年5月19日 星期五

典故「成大功者不成小」有何寓意?

這個典故出自《沖虛經.楊朱篇》,指出建立大功的人不去追求小功,能做大事的人可能做不好小事。現簡述典故如下:

楊朱去見梁王,說治理天下易如反掌。梁王說:「先生有一妻一妾而不能管好,有三畝園圃而不會種植,竟然還說治理天下易如反掌,這是甚麼道理呢?」楊朱回答:「大王見過牧羊人吧?即使是成百隻羊,派一個小孩子拿著鞭子跟在羊群後面,要趕到東,羊就往東,要趕到西就往西。假如讓堯帝也牽一隻羊,讓舜帝拿起鞭子在後面跟隨,那就可能都走不動了。而且我還聽說,能一口吞下大船的魚,從來不游到河水的支流;高飛的鴻鵠,從來不停留於小水池。為甚麼呢?因為牠們志向極為遠大。黃鐘大呂的廊廟音樂,不伴奏那些繁雜而細碎的歌舞,因其本質是疏通條暢。須知道,要治理國家大事的人未必能去顧及瑣屑的生活小事;要成就大功業的,亦未必有時間去糾纏小利益。我說的就是這個道理。」

猶如我們常笑說,很多大學者的書桌都凌亂不堪,他們再複雜的研究問題都能疏理破解,清理桌面雜物卻茫無頭緒。牧童能牧百隻羊,堯舜連一隻羊也趕不動,卻能治理天下,說明做大事的人未必同樣可以做好所有小事;更重要的是,他們的志向也不是集中在求取小功小利。

沒有留言:

張貼留言